Muscle Shoals is a Hudson Valley tribute band devoted to the Allman Brothers’ music and Southern-rock improvisation.